Theater: Bezonken rood
WO.19/05
Toneelhuis Antwerpen, 20:00
Naar de roman van Jeroen Brouwers
Coproductie Toneelhuis & Ro Theater (NL)
Regie: Guy Cassiers
Spel: Dirk Roofthooft
www.toneelhuis.be
Jeroen Brouwers schreef Bezonken rood (1981) in de weken na de dood van zijn moeder. Het is een van de meest aangrijpende rouwzangen van de Nederlandse literatuur.
In 1943 werd de driejarige Jeroen Brouwers samen met zijn zusje, moeder en grootmoeder opgesloten in het Japanse vrouwenkamp Tjideng in het huidige Jakarta. Het leven in de Jappenkampen was zwaar. Japanse bewakers mishandelden de burgers, er was vaak een groot tekort aan voedsel en de bestaansonzekerheid was groot. De schrijver vertelt hoe in het kamp de relatie tot zijn moeder voor de rest van zijn leven werd beschadigd en hoe iedere nieuwe liefdesrelatie met een vrouw onder die last bezwijkt.
Bezonken rood is gebed, litanie, grafgedicht, afscheidsbrief, lofzang, vervloeking, wanhoopskreet, zelfbeklag, ... alles in één ontroerende, harde en poëtische vertelling met Dirk Roofthooft in een glansrol.
Dirk Roofthooft speelt de voorstelling in vier talen ? Nederlands, Engels, Frans en Spaans. Bezonken rood , de Nederlandstalige versie, was de vorige jaren te zien in Vlaanderen en Nederland en werd geselecteerd voor het Theaterfestival Vlaanderen 2005. Als Rouge décanté , de Franstalige versie, kende de voorstelling een succesvolle Franse première op het Festival van Avignon 2006, en speelde in een aantal Franse theaters en op het Festival TransAmériques 2007 in Montréal (CA). De Engelstalige versie Sunken Red was te zien op het Theater Spektakel van Zürich in 2005, in het Poolse Wroclaw (2009) en in het legendarische Brooklyn Academy of New York (2008). Dit seizoen zette Rouge décanté haar succesvolle tournee verder in Frankrijk en kende de Spaanstalige versie ( Rojo reposado ) zijn première in Madrid.
"Met Bezonken rood laat Guy Cassiers weer beter dan ooit tevoren zien hoe ongeëvenaard indringend theater kan zijn. (...) Roofthoofts talent staat op eenzame hoogte. Zoals hij zinnen kan laten wegdwarrelen en gefluisterde woorden in de lucht kan laten hangen, dat is puur meesterschap." - Wijbrand Schaap, Rotterdams Dagblad.
"Een prachtprestatie! Dit is een van de zeldzame theaterensceneringen waarbij het gefilmde beeld niet illustreert, niet afleidt, en ook de acteur niet doet verdwijnen: integendeel het beeld versterkt hem, en smelt met hem samen." - Javier Vallejo in El Pais.
PRAKTISCH:
Toneelhuis/Bourlaschouwburg, Komedieplaats 18, Antwerpen
- Voorstellingen: 18 en 19/05/10 telkens om 20 uur
- Info en reserveren: tel. 03 224 88 44 - www.toneelhuis.be
vr 7 mei 2010 - 15:05