- ElEl schreef:
- Grote aanslag in Jakarta onwaarschijnlijk
24 november 2015
Het Ministerie van Buitenlandse Zaken heeft het reisadvies niet veranderd voor Indonesië. Nederlanders wordt niet afgeraden om naar het land te reizen, wel waarschuwt het Ministerie voor een verhoogd risico omtrent terrorisme: “In geheel Indonesië bestaat een verhoogd risico op terroristische activiteiten. Wees u bewust van het verhoogde risico. Vooral op plaatsen waar veel mensen komen.”
De Aziatische Tijger
Adoeh, kok zo veel landgenoten, 350 miljoen i.p.v ongeveer 250 miljoen. ( salah ketik, op je keyboard staat 2 naast 3 )
Bijna soortgelijke advies gaf de KBRI Den Haag ook aan Indonesiers in Nederland.
Quote :
KEDUTAAN BESAR REPUBLIK INDONESIA
DEN HAAGNomor: 240/PEN/XI/2015
Imbauan Kepada WNI di Belanda
Menyikapi kejadian serangan teroris di Paris, Prancis pada Jumat, 13 November 2015, dengan hormat
diimbau kepada seluruh Warga Negara Indonesia yang tinggal dan tengah berada di Belanda agar:1. Berhati-hati dan menjaga diri serta keluarga. (Voorzichtig zijn om je zelf en gezin te beschrermen)*
2. Waspada apabila sedang berada di tempat umum. (alert zijn als je in een drukke openbaar plek begeeft )*
Apabila terdapat hal-hal yang dirasa perlu untuk dikomunikasikan dengan KBRI Den Haag, silakan menghubungi Sdr. June Kuncoro Hadiningrat di nomor telepon +31 683 60 80 62.
Demikian imbauan ini dibuat untuk dapat menjadi perhatian.
Den Haag, 14 November 2015.
=======================================
Ik kreeg bovenstaande himbauan ( oproep/waarschuwing) in mijn mailbox
* vije Amsterdamse vertaling.