Voor een dierbare ver weg vriend oom in OZ

Indonesia:

Mama, breng je me alsjeblieft naar school?
Wat eten we vandaag? U heeft niets anders dan kool?

Ik kom onderweg naar huis toch wel langs Mina haar kampung.
Geeft u maar geld mee, dan haal ik wat kangkung.

Mama, ik was gister haast in de kali gevallen omdat de kabel zo glad was.
Nee mama, ik kan toch niet waden door die grote kali plas.

Ach sorry mama, ik was vergeten dat je geen auto hebt om me te brengen.
Ik loop wel mee met mijn vriendinnen, maar sommigen zijn echte krengen.

Ze hebben me wel eens geprobeerd in de kali te laten vallen,
maar ik ben een echt kind uit Indonesia en heb tenminste ballen.

En op een dag werd er op de deur geklopt,
Ibu had net de keukenvloer gesopt.
Bu, uw kind is onderweg naar school ergens in de diepte gevonden,
bracht op een dag de buurman het nieuws: We hebben gedaan wat we konden.

Nederland:

Mam, ik heb geen zin om te fietsen naar school.
Breng me maar even en vanavond mot ik geen boerenkool.

Ik ga wel langs de Jumbo, geef me even wat geld,
M'n beltegoed is op, geef me geld, want anders kan ik niet worden gebeld.

enzovoorts enzovoorts enzovoorts

klopt! kindertjes hier zijn verwend!

Daar moeten ze echt letterlijk allerlei toeren uithalen om naar school te mogen.
Maar over zulke bruggen?? Voor geen prijs! Ik heb hoogtevrees....

Ze verkopen daar ook goedkope tweedehands parachutes....
Weliswaar sommige met gaten, maar het vertraagt toch wel je val....