'Aanslagen Jakarta opgeëist'

Wo 29 juli 2009. Het laatste nieuws het eerst op nu.nl
'Aanslagen Jakarta opgeëist'
Uitgegeven: 29 juli 2009 12:34
Laatst gewijzigd: 29 juli 2009 12:34

JAKARTA - Een groep die zichzelf al-Qaeda Organisatie Indonesië noemt, heeft de zelfmoordaanslagen op de Marriott en Ritz-Carlton hotels in de Indonesische hoofdstad Jakarta opgeëist. Dit melden Indonesische media.

De beweging zou zondag via een blog op internet hebben laten weten achter de aanslagen te zitten, al is dit woensdag pas ontdekt. De politie onderzoekt nog of de claim echt is.

Bij de zelfmoordaanslagen van 17 juli vielen, naast de twee daders, zeven doden. Onder hen waren twee Nederlanders.

De boodschap in het Indonesisch en Arabisch was ondertekend door Abu Muawwidz Nur Din bin Muhammed Top. Hij prees de twee daders als ''broeders in de heilige oorlog.''


Brein

De politie zei eerder te vermoeden dat een afsplitsing van de terreurbeweging Jemaah Islamiyah achter de aanslagen zit, waarvan Top de leider is.

Hij is een van de meestgezochte terrorismeverdachten in Azië. Hij zou het brein zijn achter aanslagen in Indonesië in 2003, 2004 en 2005. Daarbij kwamen in totaal 42 mensen om.


Denktank

Of de man die de boodschap ondertekende inderdaad Top is, is nog niet zeker. ''Hij zegt op de blog te spreken namens al-Qaeda Indonesië en niet namens al-Qaeda in de Indische Archipel, zoals hij gebruikelijk doet'', aldus een medewerkster van denktank de Internationale Crisis Groep.

ANP

"De boodschap in het Indonesisch en Arabisch was ondertekend door Abu Muawwidz Nur Din bin Muhammed Top. Hij prees de twee daders als ''broeders in de heilige oorlog.''


Volgens de "onderteking" kan het niet Muhammad Top zelf kunnen zijn, want in 't Arabisch duid het aan dat het Abu Muawidz Nur Din -- zoon van-- (bin) Muhammad Top is, (kan ook zijn dat Muhammad Top's vader de zelfde naam heeft, maar ik denk zo van niet)

(om K's musings)

In de westerse en Indonesische media werd zijn naam bekend als Nur M(uhamad) Top .

Nu ondertekende iemand met Abu Muawwidz Nur Din bin Muhammed Top .

In Indonesia gebruiken veel mensen vaak andere namen , alleen de oudere generatie moslims (ouder dan de mijne = mijn grootvaders generatie ) gebruiken nog de aanduiding BIN (zoon van---- ) bij een man en bij een vrouw BINTI (dochter van ----).
Tegenwoordig gebruiken mensen in sommige kringen nog de BIN/BINTI aandduiding , vaak te vinden in hun geboorte akte.
De "moderne Indonesische Moslims gebruiken dat niet meer , in ieder geval niet in hun dagelijkse leven.

Het zou kunnen dat in de media bekende Nurdin M. Top (of is het Nur Din ? ) eigenlijk Abu Muawwidz Nur Din (Nur Din) BIN Muhammed Top is .