Wereldkrant, donderdag 22 april 2010:
‘Ik was slachtoffer, net als Anne Frank’
Er zijn nog meer indrukwekkende verhalen binnengekomen over herinneringen aan Anne Frank en het Anne
Frank Huis dat binnenkort 50 jaar bestaat.
Een daarvan is van Wilhelmina Möller- van Halwijn uit Zuid-Afrika:
‘In November 2008 is mijn levensverhaal over 3,5 jaar in een Japans kamp in het Zuid-Afikaans uitgegeven onder de
titel ‘Wilhelmina kampkind op Java’. Tegelijkertijd werd ‘Het Achterhuis’, over Anne Frank in het Zuid-Afrikaans vertaald
door oud-professor Lina Spies van de Universiteit van Stellenbosch.
Zij attendeerde mij erop dat toen ze mijn boek las, ze besefte dat Anne Frank en ik dezelfde tijd opgesloten zaten,
zij in het Achterhuis en ik in een Jappenkamp. Ook wees Lina Spies erop dat we even oud waren. Ik ben in oktober
2009 81 geworden en Anne Frank zou in juni van dit jaar 81 zijn geworden.
De rechten om mijn boek in Nederland uit te geven is nu door een Nederlandse uitgever gekocht
en hopenlijk komt het eind dit jaar of begin volgend jaar in uw land uit.’
do 22 apr 2010 - 4:56