Les 1/Latihan satu/Telwoorden, uitspraak, (mede)klinkers

LATIHAN/OEFENING SATU


UITSPRAAK KLINKERS.
a = varieert soms a als in dat, soms aa als in baal
e = toonloos, e als in de
beklemtoont als e als in bed of als ee in heel
i = neigt naar ie als in niet. i-klank als in wil bestaat niet
o = kort, klinkt als mol , soms is klank langer als in toko
u = klinkt als oe als in toen

UITSPRAAK MEDEKLINKERS
c = tj als in tjalk
f = neigt meer naar uitspraak p
g = als zachte k zoals het franse woord garder
h = aan eind van woord neigt uitspraak naar ch als in lachen
j = klinkt als dj als in engelse woord joke
k = aan eind van woord klinkt niet 'hard', wel nog hoorbaar
kh = klinkt als ch als in lachen
ng = ng als in lange of koningin
ny = nj als in oranje
sy = sj als in sjaal
y = j als in ja

aa = a - a uitspraak 2 losse klinkers, maaf uitspraak ma-af

TELWOORDEN
0. nol, kosong (nol, kossong)
1. satu (saatoe)
2. dua (doewaa)
3. tiga (tiekaa) zachte k
4. empat (empat) stomme e
5. lima (liemaa)
6. enam (enam) stomm e
7. tujuh (toedjoeh)
8. delapan (delapan) stomme e
9. sembilan (sembielan) stomme e
10. sepuluh (sepoeloeh)
11. sebelas (seblas) stomme e
12. dua belas (doewaa blas)
13. tiga belas, enz.
20. dua puluh
21. dua puluh satu
30. tiga puluh
31. tiga puluh satu
40. empat puluh
50. lima puluh
100. seratus (se = hier afk. van satu) (seraatoes)
101. seratus satu.
200. dua ratus (se afkorting van satu valt weg uiteraard)
1.000 seribu (serieboe)
2.000 dua ribu
10.000 sepuluh ribu
100.000 seratus ribu
1.000.000 sejuta (sedjoeta)
2.000.000 dua juta

1/2 setengah (ng klank als in lange
1/3 sepertiga
3/4 tiga perempat
1/4 seperempat

RANGTELWOORDEN
van telwoorden, rangtelwoorden maken d.m.v. voorvoegsel KE- :
kedua = tweede (stomme e)
ketiga = derde
enz. uitzondering = PERTAMA - eerste. (pertaamaa) stomme e.

Gisteren –kemarin
Eergisteren – kemarin lusa (kemarin loesa)
vandaag - hari ini (haarie ienie)
besok - morgen
besok lusa - overmorgen (bèsok loesaa)
dag - hari
ochtend - pagi (g tussen g en k in)
middag - siang (sieang) ng klank als lang
namiddag - sore (soree)
avond - malam
nacht - larut malam, malam malam. (laaroet malam)
week - minggu (mingkoe) ng als lang 2e g als zachte k
één week - seminggu, satu minggu.
2 weken - dua minggu
maand - bulan (boelan)
jaar - tahun (tahoen)
eeuw - abad

Dit is de 1e oefening / Ini latihan yang pertama.